Для справки:
В иероглифическом тексте как правило:
1. Вертикальная строчка заполняется сверху вниз.
2. Страница вертикальными строчками заполняется СПРАВА-НАЛЕВО.
3. Книжка перелистывается слева-направо, т. е. относительно нашей — наоборот.