Твист это вращение РУС, а качалка - такая беда на РУД, которая качается, правильно?