Да-да переведите ,в особенности про "пешку". Что-то меня фраза "...summer 2006..." пугает .