Камрады, докладываю о своих издевательствах над лицензией . Вчера попробовал поставить U-Boat War. Аккуратно, пофайлово, с F4 и бэкапами потенциально опасных файлов.

Результаты:

locations.cfg, что в моде, выпотрошил и перевёл все LocationName на русский . А их там вдвое больше чем в стандартном . Сбой случился на camaign_lnd.mis, в котором я перевёл только порты-базы (перечисленные в файле ен_меню). Вернул на место оригинальный. Портов стало меньше, но зато работает. Трафик в портах вполне U-BoatWar'овский, поэтому углубляться в campaign_lnd.mis больше не стал.

Резюме - моды, затрагивающие служебные файлы кампаний и юнитов, ставятся, однако надо всё проверять ручками на синхронность названий.