>только надпись "красный", "белый", "синий" тоже ни к чему

согласен, это излишне, но таков формат бортового номера, выбранный разработчиками, так что иначе никак не представить, только совсем убрать, а это, как выяснилось, не всем наравится