ИМХО не получится - там в РУСе контроллер должен стоять. А разве был такой вариант - только геймпортовый? Вроде он должен быть "двойным", у меня такой (только уже того... начинка в мусорке), но кабель точно с двумя разъемами - USB + gameport.