не, парни, участковый это от "участок".
"От участие" - это слоган!