файл rcu

[LSA]

если, к примеру, вы вставите после нее
@alias a axis
то ничего работать не будет (я пробовал ради интереса, хоть и подозреваю, что к союзникам это не имеет никакого отношения).

правильно подозреваешь. смотрим англо-русский словарь и видим, что
alias - псевдоним,
allies (мн.число от ally) - союзники,
axis - ось (здесь страны Оси).

а вариант, предложенный leshik'ом, работает - ежеминутно в консоли можно наблюдать отработку указанных команд. но после начала полета и до первого срабатывания иконки будут дефолтные. кстати, режим их отображения должен соответствовать желаемому.
например, если я написал:
mp_dotrange FOE COLOR 3 DOT 15 RANGE 0.03 TYPE 3 ID 0.05 NAME 0.05
(что означает показывать цвет и тип самолета противника с расстояния 3км), то и режим отображения иконок должен быть полный (т.е. включать тип самолета в том числе). на картинках как раз видно, как иконки выглядят в начале и после первой минуты полета.