Хм.....Интересная трактовочка получается у старой былинной присказки: "Гой ты еси добрый молодец?"....В таком разе ее можно трактовать как "Какого ты роду-племени?" так что ли получается?? (На всякий случай для тех, кто будет обвинять меня в "фоменковских" методах - Русь довольно долго общалась с иудейским государством - Хазарией и некий "культурный обмен" вполне мог иметь место, насчет слова "иудейское государство" тоже на всякий случай уточню - государство, где религией правящей верхушки был иудаизм)Сообщение от CoValent
Администраториал: Крайнее предупреждение о разжигании национальной розни.
Теперь об этом вопросе. Смотрим в оригинал (почти в Тору):
Перевожу на русский: есть человеческий род (народ) вообще, которых Тора называет "гои", и есть среди всех этих людей род, для которого писана Тора - "иудеи".
Всего лишь проблема самоидентификации в среде подобных.
Ответить с цитированием