а кто может перевести в кратце?