Ёптыть... Не могу мимо пройти.
Я тоже с Германии (Hamburg), с beckerbongo заочно знаком...