Смешивать геймпорт и ЮСБи без проблем.... Другой разговор что геймпорт - вчерашний день. Уж очень плохая реализация... Зависит конечно от самой звуковухи (ежли порт на ней), но хороших не встречал везде результат не удовлетворительный... По глупости грешил на резюки, кучу времени убил на всякую оптику, оказалось сам порт виноват...
Так что лучше купить дешевый USB геймпад c 4мя осями и на его основе лепить что хочешь....
Кстати и ентот самодельный девайс можно переделать на USBи
Хотя он мне не ндравиться))))
У меня самодел РУД, но на нем три аналоговых рычага Газ Шаг и Закрылки