quote:

Originally posted by Gering:
А вот про топливную систему ?
The internal tanks are topped off either in the centralised manner via the pressure refuelling coupling in the nosegearwell or via the tanks' filler necks.
Внутренние баки [до]заправляются либо централизованно, через соединительную муфту вытеснительной заправки в нише носовой стойки шасси, либо через заправочные горловины баков.