А где достать оригиналы тех текстов, что были переведены на английский?
Ну, они не переведены были а скорее, созданы на основе.

Вот ссылка по Л-39

http://www.sukhoi.ru/cgi-bin/yabb/YaBB.pl?board=lachar;action=display;num=1032023317;start=0

Думаю, этого хватит надолго.
А за КУЛП на русском - тюрьма