Послушайте программу "Время" годов начала 80-х - вот это разница в языке... Запись где-то в нете гуляла...