про удафизмы

[Glass Eagle]

...Мне, например, словосочетание "дигитальное ТВ" режет слух.

Это что ж за журналамер такое придумал. ИМХО "цифровое" - и короче, и понятнее.

Пойдемте в шоп за буханкой черного брэда.

Помнится, в старом "Крокодиле" заметки были - наблюдения из канадской жизни, диалог двух канадцев (видать, коренных, ещё с доколумбовых времен), мужа и жены:
- Жинка, гони чилдрэнят до кары! Трэба ланчеваты.
- Та нехай ще трошки пошпиляют с гарсонами.

[Laivynas]

Это что ж за журналамер такое придумал.

Это с НТВ-мир, из рекламы "дигитального..."