Мне кажется (серьезных исследований пока не было!), что употребляют специально для того, чтобы показать "я в теме", "я свой".Сообщение от M@dM@n
Неоднократно наблюдал, как интеллигент в гараже начинает материться при шоферах-профи, как бы априори показывая им, что он тоже свой...
Этакая "мимикрия", исходящая из желания "быть вместе со стадом".