Так Шахразада и Шахерезада - одно лицо, просто в разных языковых транскрипциях.