Миссии можешь создавать любые. И через Лобби играть с кем хочешь и как хочешь.
Я делаю так.
В ПОЛНОМ редакторе делаю игру.
В папке Mission появляются 2 новых файла. Кладу их в одну папку и загружаю в папку Net, и далее coop. После этого уже в игре открываю нужную мне миссию.
Что касаемо подключений к сети.
1. Сколько у тебя IP? У мея были проблемы из-за выделенки.
2. В окне бранмаузера...(ну что то в этом духе)))), не помню точно слова, должен быть открыт доступ.