Мой компьютер - левой кнопкой мыши меню - свойства, список подсоединенных устройств.
Но это у меня есть. А насчет не того профиля - ты какой профиль активным делаешь?
Там должна быть резидентная утилитка, которая все время висит в памяти и транслирует кнопки джойстика в нажатия клавиш. У меня это Sidewinder software. ссылку я уже давал. http://www.wingmanteam.com вроде. И у тебя где-то должна быть ссылка на сайт производителя. Сходи на http://www.logitech.com
Может там новые драйвера.