Интересно, почему U-123 содрали эмблему с этого немецкого знака, потому как лодка была спущена в 40-ом году, а награда, судя по ссылке
http://www.chamtec.com/nemreward21.htm
была учреждена еще в сентябре 39-ого года.
Уж немцев нельзя упрекнуть в неимении художественного стиля в эмблемах.