Неправильно! Во-первых, генератор фазового защитного поля находится все-таки внутри корабля. Во-вторых, некие Shield Emitters на кэпшипах жуков имеют несколько иной смысл. Их поле защищает само ФЗП - не дает наводить торпеды! А зачем они снаружи? Ну так надо же как-то нас удивить!