Огненное лето

[Alexander =SF=Krogoth]

Мда... Двойственное впечатление. С одной стороны, оно конечно написано просто здорово, динамично, захватывающе, супер, но... Увы ляпов не просто много, их охренительно много. Просто глаза режет. Например это:
"Полную 'ворошиловскую' загрузку тащим. По шестьсот килограммов. ПТАБы, ФАБы, АЖ-2, всё, что душе угодно, для скорейшего расставания души с телом." А ведь описываемые события относятся к лету-осени 41-го года. Где-же это они ПТАБ-ов то нарыли?
Или это: "'Турель вместе с пулемётом находится сразу: за день до этого наши Лакированные авиационные Гарантированные Гробы' уронили 'восемьдесят восьмой'. Морда в хлам, но кормовая спарка уцелела. А там стоят шикарные 13-мм машинки. " Откуда позвольте спросить на 88-м да еще и в 41-м году взялась "спарка", к тому-же 13-мм, да еще и на турели?.. Дальше-больше, патроны для оной 13мм турельной "спарки" бравые летчики добывают... "Хоть специально вылетай за 'хейнкелями', чтобы боезапасом разжиться... О, бегут! Что, нашли? Отлично! Мы всей троицей, то есть я, Сашка, Олег, бежим к полуторке. За рулём сидит Иван. Только что звонили наши соседи, истребители. Сбили два 'сто одиннадцатых' совсем рядом с нами, километрах в пяти. " Оные "хейнкеля" эти самые 13мм патроны не иначе как для балласту возили... Главное непонятно для чего собственно было городить весь этот огород. Неужели так уж трудно было "снять" ШКАС с разбитого Р-5 или Р-10?..
И таких ляпов увы масса и они очень здорово портят общее впечатление от книги. В общем автору учить матчасть. Пишет неплохо, но фактическим материалом владеет слабо.
В общем лес-то оно конечно хорош, но уж больно много дров в нем наломали.

[Codavr]

... Просто глаза режет ...

рас уж подняли тему новодела, то добавлю, что аналолично режет по ушам фраза в IL2 "ну ты крутой" которая получила распространение только в 90-е годы XX века.

[Charger]

рас уж подняли тему новодела, то добавлю, что аналолично режет по ушам фраза в IL2 "ну ты крутой" которая получила распространение только в 90-е годы XX века.

Это мне говорила моя Бабушка, 1891 года рождения в 1969году. Что странного?

[Codavr]

Это мне говорила моя Бабушка, 1891 года рождения в 1969году. Что странного?

А может она тебе говорила "ой крут ты внучек" или "крутенек ты внучек"
Замечаешь разницу. Да и не часто это слово употреблялось, и контекст иной. Слово крутой был синонимом слова жестокий, а не так как его употребляют сейчас (крутая тачка).

[Charger]

А может она тебе говорила "ой крут ты внучек" или "крутенек ты внучек"
Замечаешь разницу. Да и не часто это слово употреблялось, и контекст иной. Слово крутой был синонимом слова жестокий, а не так как его употребляют сейчас (крутая тачка).

Именно крутой. Если вдруг у меня хорошо получалось

[Codavr]

Именно крутой. Если вдруг у меня хорошо получалось

Гостья из будущего это не про Вашу бабку?

Вот некоторые выдержки из инета
http://worldcrisis.ru/crisis/198481
http://www.rusmoney.com/petrovich/fo...&message=11805

В широкий обиход это слово пришло в "перестроечные" времена и лично у меня асоцеируется с дикими временами "первичного накопления капитала" - рэкет,"качки",люберские и прочие отмарозки,"малиновые пиджаки"...
http://tusovka.co.il/postxf405-0-30.html

современное слово «крутой» является производным от «крутиться»
http://www.sovsibir.ru/show.shtml?tp=th&nart=14541

Откуда возник новый смысл этого слова я не знаю, но в доперестроечных книгах это слово в значении "превосходный" "самый-самый" итд итп мне не попадалось НИКОГДА. Приведи пример и я буду сражен наповал.

А тут синонимы
http://bit-morion.ru/search/?q=%CA%F0%F3%F2%EE%E9

[Charger]

Гостья из будущего это не про Вашу бабку?

Вот некоторые выдержки из инета
http://worldcrisis.ru/crisis/198481
http://www.rusmoney.com/petrovich/fo...&message=11805

В широкий обиход это слово пришло в "перестроечные" времена и лично у меня асоциируется с дикими временами "первичного накопления капитала" - рэкет,"качки",люберские и прочие отмарозки,"малиновые пиджаки"...
http://tusovka.co.il/postxf405-0-30.html

современное слово «крутой» является производным от «крутиться»
http://www.sovsibir.ru/show.shtml?tp=th&nart=14541

Откуда возник новый смысл этого слова я не знаю, но в доперестроечных книгах это слово в значении "превосходный" "самый-самый" итд итп мне не попадалось НИКОГДА. Приведи пример и я буду сражен наповал.

А тут синонимы
http://bit-morion.ru/search/?q=%CA%F0%F3%F2%EE%E9

Почтенный, не путайте мертвое с вонючим. Лень искать, но и в словарях у Ожегова и Даля это выражение есть. Вспомните, когда жили упомянутые авторы. А "Иванов-не-помнящих-родства" всегда хватало. И вообще, язык это живое образование, некоторые словосочетания меняют смысл, некоторые пропадают совсем, а некоторые возвращаются полностью сменив исходный посыл. Недавно читал довоенное письмо бабушки к деду. Времен НЭПа. Очень похоже на вполне себе современное по языку.

[RusIvan]

рас уж подняли тему новодела, то добавлю, что аналолично режет по ушам фраза в IL2 "ну ты крутой" которая получила распространение только в 90-е годы XX века.

Точно. Не просто режет. убивает напрочь. Давно хочу поменять, руки не доходят. Это все одно что Кузнечик вылезая из кабины бы сказал "А чё чуваки. Славно покалбасились."

[denisso]

рас уж подняли тему новодела, то добавлю, что аналолично режет по ушам фраза в IL2 "ну ты крутой" которая получила распространение только в 90-е годы XX века.

Я в мемуарах встречал слово "крутой". По ушам не режет абсолютно.

[Xai]

Мда... Двойственное впечатление. С одной стороны, оно конечно написано просто здорово, динамично, захватывающе, супер, но... Увы ляпов не просто много, их охренительно много. Просто глаза режет. Например это:
"Полную 'ворошиловскую' загрузку тащим. По шестьсот килограммов. ПТАБы, ФАБы, АЖ-2, всё, что душе угодно, для скорейшего расставания души с телом." А ведь описываемые события относятся к лету-осени 41-го года. Где-же это они ПТАБ-ов то нарыли?
Или это: "'Турель вместе с пулемётом находится сразу: за день до этого наши Лакированные авиационные Гарантированные Гробы' уронили 'восемьдесят восьмой'. Морда в хлам, но кормовая спарка уцелела. А там стоят шикарные 13-мм машинки. " Откуда позвольте спросить на 88-м да еще и в 41-м году взялась "спарка", к тому-же 13-мм, да еще и на турели?.. Дальше-больше, патроны для оной 13мм турельной "спарки" бравые летчики добывают... "Хоть специально вылетай за 'хейнкелями', чтобы боезапасом разжиться... О, бегут! Что, нашли? Отлично! Мы всей троицей, то есть я, Сашка, Олег, бежим к полуторке. За рулём сидит Иван. Только что звонили наши соседи, истребители. Сбили два 'сто одиннадцатых' совсем рядом с нами, километрах в пяти. " Оные "хейнкеля" эти самые 13мм патроны не иначе как для балласту возили... Главное непонятно для чего собственно было городить весь этот огород. Неужели так уж трудно было "снять" ШКАС с разбитого Р-5 или Р-10?..
И таких ляпов увы масса и они очень здорово портят общее впечатление от книги. В общем автору учить матчасть. Пишет неплохо, но фактическим материалом владеет слабо.
В общем лес-то оно конечно хорош, но уж больно много дров в нем наломали.

Да ладно ! Мелочи это все!!! Роман же не притендует на исторически достоверный! Это скорее ПАТРИОТИЧЕСКИ-ГЕРОИЧЕСКИЙ роман! Во как ! А книга супер! Прочитал на одном дыхании!