Значит по мужски ты ответишь только подчинёному
Я не отвечу, "по мужски" в твоем понимании, но нарушение корпоративной этики, сильно скажется на дальнейшем служебном росте сего индивидуума, может закончится и предложением написать "по собственному желанию". Такая же ситуация будет и в случаи после разговора с его начальником.

Если же после плевка, я начну махать кулаками, мне объяснят, что я "не совсем прав" и предложат самому "написать по собственному желанию".

В итоге, у меня даже мысли не возникает, что кто-то на работе будет в кого-то плевать, на что другой будет отвечать мордобоем.

И все чинно, благородно. (С)