-
Re: Радиообмен в Фалконе 4.0 СП
R
Radial G Суммарный вектор от перегрузок в кабине и гравитации.
Ranch House Указание или уведомление вернуться истребителям к CAP.
Range Wind Встречный или попутный ветер к оси атаки.
Raptor Название НАТО истребителя F-22.
Raygun Выстрел лучом. (Позиция/азимут/высота). Запрос при радарном захвате неизвестного самолёта для ответа Buddy Spike с этими праметрами.
Red-out Временная слепота, вызванная приливом крови к глазам при негативных перегрузках.
Reference 1. Указание развернуться в заявленном направлении.
2. Лететь в направлении, указанном лидером.
Reno Указание, что наблюдается более одного радарного контакта и что экипаж самолёта способен отличить назначенные цели от циплят (своих самолётов).
Reversal
Контрманеврирование с целью поменяться ролями с атакующим самолётом после его перелёта (см. "Over Shoot"
.
Rifle Пуск ракеты AGM-65.
Roger Подтверждающий ответ (понял).
Roll Рулон (вращение) самолёта вокруг продольной оси. Вызывается элеронами.
Rolling Scissors Прокручивающиеся ножницы. Серия круговых манёвров двух противоборствующих самолётов в попытке получить друг друга на 6 часах. Часто заканчивается потерей энергии, малой скоростью при спуске с высоким углом атаки.
Rookie Неопытный пилот.
S
SAM Визуальное наблюдение установок воздух-земля или пуска ракеты ("SAM launch"
. Должно включать и позицию (установки, пуска).
Sanitaise Санация. Указание зачистки назначенной области с поисковыми радарами от дополнительных угроз.
Saddled Полет радом с другим самолётом в устойчивой связи.
SandWich
Сандвич. Ситуация когда самолёт (элемент) оказывается между самолётами (элементами) противника.
SandWiched Слоёный. Тоже самое.
Sunter Продолжительный замешкавшийся, отстающий полёт.
Sissors Серия поворотов, для того чтобы атакующий самолёт перелетел и ушёл с хвоста.
Scramble Быстрый взлет, как результат тревоги или другой ситуации.
Sarch (left (влево)/right (вправо)/high (выше)/low (ниже)) Искать. Обыскать область указанную в брифинге и доложить о всех контактах.
Separate Оставить бой (возможно временно) из-за потери преемущества или изменения ситуации. Синоним "Bugout", который обычно означает окончательный выход (из боя).
Squential Atack Смена ролей атакующего истребителя и самолётов поддержки при достижении кем-либо из них более хороших условий для уничтожения цели.
Shack Сленг пилотов. Попадание бомбы в цель.
Sackle Одиночное пересечение пути полёта или маневрирование с целью восстановить построение.
Sadow Следуйте за указанной целью.
Sift Отсев. Указание подсветить вторую цель лазерным целеуказателем.
Sooter Самолёт, назначенный для данного оружия.
Sotgun Пьяный выстрел. Пуск антирадарной ракеты "Shrike" в "Wild Weasel".
Sck Оборудование (упоминаемое в контексте) деградирует.
Sight picture Термин, описывающий позицию прицела при пуске (ракеты и т.д.).
Signal charlie
Сигнал Чарли. Место посадки свободно. Начинайте подход. (Управление самолётами в NAVY (ВМС США)).
Signal Delta Сигнал Дельта. Место посадки занято. Схема полёта в зоне ожидания. (Управление самолётами в NAVY (ВМС США)).
Signal Buster
Сигнал Бастер (Отбойный молоток). Используйте максимальную скорость. (Управление самолётами в NAVY (ВМС США)).
Signature Электронные или радарные излучения от тепла двигателей.
Silent Тишина. "Go Silent" (Идите тихо) – указание включить технологию невидимости (EMCON).
Silk approach Прыжок с парашютом с самолёта.
Six Сленг пилотов. Сзади (Вас), хвост.
Skunk Радарный или визуальный контакт на море с идентификацией (неизвестное судно).
Skip it
Пропусти эту цель (этот самолёт). Обычно используется радиолокационным комплексом при наличии цели с более высоким приоритетом, обычно сопровождается дальнейшим направлением.
Slice Срежь. Информативный запрос истребителю выполнить пикирование с поворотом к заявленной позиции. Часто используется для изменения направления полёта с максимальными радиальными перегрузками с поддержанием скорости по воздуху и ускорений.
An informative call for fighter to execute a nose-low heading reversal to reposition as stated . Often used to obtain a change in flight path direction while maximizing radial G and sustaining airspeed or accelerating.
Slice/SliceBack (Left (вправо)/Right (влево))
Указание выполнить разворот с большой перегрузкой со снижением в заявленном направлении, обычно 180 гр.
Slick Чистый и гладкий. Самолёт без навесных деталей (оружия, радиолокационных контейнеров).
Slow Цель со скоростью относительно земли меньшей, чем 300 узлов.
Smoke in air Дымок в воздухе. Приближающиеся ракеты.
Snap shot Поспешный выстрел при атаке с большим углом "Angle off".
Snap Немедленно вектор (пеленг и дальность) на что-либо (группу и т.д.).
Snap vector Быстро вектор на запрашиваемую позицию.
Sortie Боевой вылет.
Sorted Выполнены критерии, при которых все пилоты имеют свои (отсортированные) контакты (визуальные или по радару).
Sparkle Искорка. Промаркированная цель зажигательными снарядами от вертолёта или самолёта FAC.
Spike Пик. Индикация на детекторе облучений (RWR) угроз и по возможности с добавлением типа угрозы.
Spitter (Направление) Самолёт вышедший из боя.
Splash Возглас, указывающий, что ракета “воздух-воздух” уничтожила свои цель.
Split Запрос вступить в бой с угрозой. Требует подтверждения лидера полёта (воздух-воздух). Также указание начать запланированную атаку.
Split plane maneuvering Два и более самолётов маневрирующих в разных плоскостях полёта.
Spoofing Имитация. Информация, что начинают использовать голос, преднамеренно вводя в заблуждение (при связи).
Spot Пятно. Информация о получении пятна (подсветки) лазерного целеуказателя.
Stack Стек. Две и более групп, контактов, построений с разделением по высоте относительно друг друга.
Stall Сваливание, Глубокий провал скорости, после которого самолёт падает.
Status Статус. Запрос о тактической ситуации. Отвечают, обычно, или "Offensive" (в наступлении), "
efensive" (в обороне), "Neutral" (нейтрольно) с числом целей. Может быть добавлена позиция и направление.
Stinger Построение из двух и более самолётов летящих в след-след.
Stranger Чужестранец.
Неопознанный (движение) полёт.
Strangle Сдерживаешь. Включи указанное оборудование.
Strike package Ударный пакет. Группа различных самолётов летящих на одном маршруте со специальным заданием удара по наземным целям.
Strip Отстегнуться. Поворот из формирования.
Sunrise Восход солнца. Уведомление, что вошли в зону действия (контроля и управления) АВАКСа. Противоположен по смыслу "Midnight".
Supporting Поддержка. Помощь истребителю по уничтожению бандита.
Sweet Указанное оборудование действует нормально.
Switch/Switched Указание атакующему истребителю переключиться на другой ЛА.
Ваши права
- Вы не можете создавать новые темы
- Вы не можете отвечать в темах
- Вы не можете прикреплять вложения
- Вы не можете редактировать свои сообщения
-
Правила форума