Лучше сначала перевести трек в AVI, а затем в любом видеоредакторе наложить на AVI дополнительный саундтрек. Так будет надежнее.