Заметил такую вещь : когда в опциях стоит немецкий текст вахтенный определяет по запросу не только пеленг , но и дистанцию до цели .