Это недоработки разработчиков- в DW айсберги выдели в отдельный класс. В Субкомманде они входили в класс LANDBASED (т.е наземный) и при столкновении с ними, повреждения лодки назначались как при ударе о землю. Сейчас видимо забыли переписать список повреждений. Вот и бажит. Вообще, моделирование ледовых условий в DW под сомнением-датчик на ICE_TV показывает красный сектор -т.е толщина льда больше скольки-то метров (сейчас не помню точно градацию, смотреть в описании к субкомманде) а при всплытии из подо льда, при критической толщине льда, корпус остаётся целым. Баг да и только...

Напоминает ситуацию с дополнением к 688H/K Jane, когда было заявлено что выпустили дополнение для сражений подо льдом, но потом отозвали этот оффициальный аддон, тем самым признав, что он не рабочий.
Более или менне это удалось реализовать в SC.

Видимо сейчас похожая ситуевина....

Тем более что и две 3-Д модели айсбергов из 3-х существующих, битые...