Не, ну погодите. Он же Австрияк? Брал я его с сайта Убот.нет. Эпохе соответствует. Служил в кригсмарине. Правда на учебной посудине капитаном. Тут скорее из-за доклада второго по прохождению тренинга вся затыка вышла...
Я это сразу прочитал, перевел первую страницу Сократ-интернетом...