По поводу замечаниу naryv-а.
Добавлю, так не только у американцев, это привычное дело на Западе.