Ну видны же провода обжатые цветастенькие.. что там еще понимать?
Конечно, хорошо бы на замок фиксирующий посмотреть - могли провода для антуражУ воткнуть.. только вот что0томне подсказывает - таки обжаты
Добавлено. Ценник, кстати, вполне нормальный - РУП = республиканское унитарное предприятие, УД - Управление делами (понятно кого).
Кстати - а там рядом огрызки патч-кордов не лежали? Где-то же они есть.. может, по отдельности решили продать, чтобы "Эх, да побольше деньжат срубить".