В первую очередь нужно, чтобы у видеокарты был не видеовыход, а видеовход.
Или если папа снимал на цифровую камеру, то можно слить видео через файрвайр-интерфейс.