Понял, спасибо. Послезавтра побегу в банк оформлять кредитку. Хотя не знаю, эта процедура займет около недели, а я в принципе уже оставил заявку на http://www.okaysoft.de/ok/homesbpe.htm, оценили в 173 евро.
Кстати, кто-нибудь владеет немецким? Насколько я понял, ребята просят перевести деньги на указанные реквизиты; после того,как они их получат, отправят почтой SB PRO PE. Кроме оплаты, мне нужно что-нибудь подтверждать, или посылать?

Это мне пришло на мыло:

Das Okay Soft Team bedankt sich fuer Ihre Bestellung.



Ihr Auftrag wurde in unserem System wie folgt gespeichert:

Herrn .........., .... flat 5 RU 14342 Moscow
Region/Krasnogorsk Area
Kundennummer ........ Datum 22.09.06
Versandart: Paket Post Zahlung VORAUSKASSE :

Bitte Эberweisen Sie den Gesamt-Betrag von 173,00 (inkl.
34,00 EU Versandkosten)
auf das Konto der VOLKSBANK:
IBAN: DE29742900000005612047
BIC (SWIFT-Code): GENO DE F1 SR 1
EmpfДnger ist OKAY SOFT, als Verwendungszweck geben Sie
bitte Kundennr. 229331 an.
Die Zahlung muss fЭr uns gebЭhrenfrei erfolgen.
Sobald der Betrag eingegangen ist erhalten Sie eine Mail.
Der Versand erfolgt dann sofort nach Eingang der
Vorauskasse,bzw. sobald die Lieferung, entsprechend dem
gewДhltem Teil-lieferungswunsch, komplett ist.
Sobald der Betrag bei uns eingeht bestДtigen wir dies per
Mail.


BM Datum Bezeichnung EURO Status
---------------------------------------------------------------------
1 22.09.06 Steel Beasts Professional PE US PC 139,00 auf Lager

Diese Aufstellung zeigt alle derzeit gespeicherten Artikel
---------------------------------------------------------------------
**** Bitte prЭfen Sie alle Angaben und geben Sie uns ****
**** kurz Bescheid, falls etwas NICHT korrekt ist ****

Ihr Okay Soft Team http://www.okaysoft.de
----------------- info@okaysoft.de -------------------------
Okay Soft Am Graben 2 92557 Weiding Tel.09674-1279 Fax -1294

Вместо ........ - мои ФИО.

Насколько правильно я понял? И что такое Kundennummer ........ ?