Все достаточно просто.
Не пытайся идти на штангу. Иди на сам танкер. Скорость при это контролировать лучше по расходу топлива (Fuel flow). По моим соображениям танкер имеет скорость около 294kts, хотя в мануале написано, что должно быть 300. И не дергайся. Выровняйся, приблизься и дай ребятам штангой поработать. Сам не пытайся состыковаться, это не твоя работа. Там целая команда дармоедов в этом танкере. Пусть напрягаются. Штанга имеет вполне приличную жесткость, поэтому, если подошел с нормальной скоростью, то висеть на ней можно, пока танкер курс не изменит.
Удачных дозаправок
С уважением
Miguel Gonsalez