Можно делать так: открывается игра, заходишь в полный редактор, открываешь брифинг, после сочетание клавиш Ctrl + A выделяешь текс, клавишсми Ctrl + C копируешь его в буфер. После этого сворачиваешь игру, открываешь стандартный виндовский блокнот, клавишами Ctrl + V вставляешь туда текст, после открываешь Word, и темже сочетанием клавишь вставляешь текст в текстовой редактор. И в нем спокойно редактируешь текст, как надо. Потом из текстового редактора, обратным порядком вставляешь текст в полный редактор в игру.

P.S. Открывать блокнот и копировать через него надо обезательно, иначе в Word текст не втавишь.