Ром, я же говорю - "уважительно для американца". Кое-где, читая, приходиться морщиться.
Здорово если бы у нас кто-то написал приличное с похожей темой. Может, И. Кошкин когда-нибудь возьмется. Я, кстати, в "Москве" его недавно выпущенную книгу искал, а напоролся на Клэнси.