Попробуем:
в любом окне проводника заходим в меню: "сервис - свойства папки - вид", убираем галочку с опции "Скрывать расширения для зарегистрированных типов файлов", ОК.
Теперь мы видим в проводнике расширения у всех файлов - и соответственно можем их переименовывать без ограничений.