Пора закрыть этот вопрос:
"Уго Чавес одержал убедительную победу на президентских выборах"
04.12.2006, 05.43
КАРАКАС, 4 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Михаил Макеев/. Согласно предварительным итогам голосования, Уго Чавес одержал убедительную победу на прошедших в Венесуэле в воскресенье президентских выборах. В распространенном в тот же день вечером бюллетене Национального избирательного совета /НИС/ сообщается, что, после подсчета 78,31 проц голосов, действующий глава государства получил поддержку 5 млн 936 тыс венесуэльцев или 61,35 проц избирателей, принявших участие в выборах. За его основного соперника, оппозиционного кандидата Мануэля Росалеса, по тем же данным, проголосовали 3 млн 715 тыс человек или 38,39 проц избирателей.
По оценкам официальных властей, представителей оппозиционных партий и международных наблюдателей, выборы прошли в демократической атмосфере, при высокой активности избирателей. Ориентировочно, в них приняли участие более 70 проц из 16 млн венесуэльцев с правом голоса. Не было зарегистрировано ни нарушений общественного порядка, ни каких-либо серьезных инцидентов.