Я просто сравниваю русскую и "родную" английскую озвучку - небо и земля.. Или подземелье