А если попробовать буковки сделать как бы выбитыми в металлической пластине?
Дык ... так и пытался Вот только, видать, получилось не очень