попробую подробней.
у тебя есть список в ростере:
;Warships
Type0=Patrol Craft
Type1=Corvette
Type2=Frigate
Type3=Destroyer Escort
Type4=Destroyer

и много другого.
подсветка убирается, если сделать так:
Type0=unknown
Type1=unknown
Type2=unknown
итп.

но!
в редакторе, когда в рандом-группе выбираем не какойто определенный тип, а GENERIC, то он так же разделяется по типам, типа:
GENERIC Patrol Craft
GENERIC Destroyer
итп.
а если у тебя ункновн, то у тебя один генерик на всех получится, ясно?
т.е. добавить случайное судно, исходя из его типа, не получится.

а если исходить из принципа - в рандом слое добавлять толдько рандомные суда (чтоб было совместимо с любым модом или сетапом) - то тебе надо для того, чтоб полазить в редакторе, ставить оригинальный English.cfg кажный раз.