Да, помню у меня был ресивер из такой банки - классная вещь! Если будет возможность, когда пойдешь за компрессором, отрежь еще сантиметров 30-40 этих медных трубок для вставки в ресивер.
"Балтику" выпиваем   потом достаешь верхнюю резиновую пробку из бочки. Надо вырезать из какого-нибудь куска латуни круг подходящий по размеру под пробку, проделываешь два отверстия под трубки и вставляешь их и серьезно запаиваешь (припоя тут лучше не жалеть). Одна трубка должна доставаь почти до самого дна - это будет вход, вторая - выход, короткая, чуть ниже крышки. Длинная трубка нужна для того чтобы воздух из компрессора с микрочастицами масла сразу уждарялся в дно и частицы масла на нем оседали.
Потом припаиваешь этот самый латунный круг с трубками на место где была резиновая пробка. Паяльник для этого дела нужен мощный - ватт на 200.