Может, перевести на Иловский язык? см. прикрепление.
Блокнотом файл открыл, тупо буквы на цифиры заменяешь, разделяешь их вот таким: \u слэшэм с буквой без пробелов. Пробелы между словами, пунктуация та-же, но слэш всё-равно ставишь. Да, и писать нужно заглавными: н.п. \u043A\u04F \u044F