Если я не ошибаюсь, есть программа joy2key.
Может она поможет