???
Математика на уровне МГУ

Показано с 1 по 25 из 314

Тема: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Вирпил,только поговнистее Аватар для Японский Дед
    Регистрация
    30.09.2006
    Сообщений
    116

    Post Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Здравствуйте!
    Как непосредственный участник форума, я здесь человек новый, хотя "в гостях" бывал. И вот вам моё ИМХО по данному вопросу.
    Когда я читал "Белокурого рыцаря", изданного в серии ВИБ, там был очень хороший и обширный комментарий к книге, сделанный переводчиком А. Больных, которого впоследствии разругал Мухин в "Асах и пропаганде".
    Мухин - это отдельная история. О нём как-нибудь в другой раз. А вот Больных бросил одну очень интересную фразу, которая, по-моему, проливает некоторый свет на интересующую нас проблему.
    В менталитете америкосов, считает он, есть такая черта: для них "дождик в Оклахоме важнее, чем атомная война в Европе". Иными словами, они считают важным лишь то, что их непосредственно коснулось. Остальное - побоку.
    Что, в свою очередь, отнюдь не делает менее актуальным вопрос о ненависти Запада (и юсовцев в частности) к России. Если он не разрешился в последние 500 (а то и больше) лет, это ещё не значит, что не будет новой попытки.
    И когда сынок той самой американской домохозяйки, о которой писал один из форумчан, полетит расправляться с "азиатами, нарушающими устои мировой демократии" (то бишь с нами), будет ли у нас то, чем можно достойно встретить его и сотни ему подобных?
    Лично я в этом не уверен. Демократия-с...

  2. #2

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Стоит она у меня на полке... ИМХО в этой книге интересно только предисловие переводчика.
    Sein zum Tode

  3. #3
    Вирпил,только поговнистее Аватар для Японский Дед
    Регистрация
    30.09.2006
    Сообщений
    116

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Дорогой мой хороший... как нибудь, как будет время, постараюсь поподробнее разобрать и Мухина и Хартмана... на косточки...
    "Запомни! Тебе дан зарок и запрет - произносить эту дурацкую присказку: "Жизнь прекрасна и удивительна!" Твоя судьба - в твоём языке!" (из фильма "Прикосновение").

  4. #4
    Cat The Slayer Аватар для Wotan
    Регистрация
    04.12.2004
    Адрес
    Shangri-La
    Сообщений
    7,371
    Images
    25

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Цитата Сообщение от Японский Дед Посмотреть сообщение
    Дорогой мой хороший... как нибудь, как будет время, постараюсь поподробнее разобрать и Мухина и Хартмана... на косточки...


    Да, да, а то что-то давно о них ничего неслышно. И подробней, подробней.

    С Уважением

  5. #5
    Вирпил,только поговнистее Аватар для Японский Дед
    Регистрация
    30.09.2006
    Сообщений
    116

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Цитата Сообщение от Wotan Посмотреть сообщение
    Да, да, а то что-то давно о них ничего неслышно. И подробней, подробней.

    С Уважением
    Много чести что для того, что для другого. Другие темы ждут, более насущные. А это сказка про белого бычка.
    "Запомни! Тебе дан зарок и запрет - произносить эту дурацкую присказку: "Жизнь прекрасна и удивительна!" Твоя судьба - в твоём языке!" (из фильма "Прикосновение").

  6. #6

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Я это и хотел сказать... полностью согласен.
    Sein zum Tode

  7. #7
    Курсант Аватар для Boser
    Регистрация
    02.03.2006
    Адрес
    Москва
    Возраст
    36
    Сообщений
    1,846

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Цитата Сообщение от Японский Дед Посмотреть сообщение
    Мухин - это отдельная история. О нём как-нибудь в другой раз.
    А я не удержусь:

    Ю. Мухин
    "Асы и пропаганда"
    глава про Руделя
    Дословно: "Рудель, пытаясь удержаться в пике за ведущим, до упора
    нажал педаль газа"...

  8. #8
    Вирпил,только поговнистее Аватар для Японский Дед
    Регистрация
    30.09.2006
    Сообщений
    116

    Re: Войны в воздухе. Восточный фронт глазами Discovery

    Цитата Сообщение от Boser Посмотреть сообщение
    А я не удержусь:

    Ю. Мухин
    "Асы и пропаганда"
    глава про Руделя
    Дословно: "Рудель, пытаясь удержаться в пике за ведущим, до упора
    нажал педаль газа"...
    Да есть у меня такая книжка, читал. Помню и этот перл - он из разряда "какого цвета стоп-кран на самолёте?"

    ПО СУЩЕСТВУ-ТО КТО ВОЗРАЗИТ, ТОВАРИЩИ?
    "Запомни! Тебе дан зарок и запрет - произносить эту дурацкую присказку: "Жизнь прекрасна и удивительна!" Твоя судьба - в твоём языке!" (из фильма "Прикосновение").

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •