В какой-то версии игры, где-то после 3.0, при низких настройках графики, неправильно отображались материалы с альфа-текстурами.

Там еще в Б-17 дырки в фюзеляже были и еще в каких-то самолетах такое было...

А на скрине - Б-25 скорее всего. К тому же, невидим он только для "читара", если б это было в игре по сети, то игроки с другими настройками графики все видели бы.