По-моему, это не немцы не знали о разжижении бензина, а американские авторы
"Умри, Денис, лучше не скажешь!"(с)Книги эти изобилуют грубыми ошибками и выдумками, говорящими о полном незнании автором условий и реалий советско-германского фронта'...