Я в таких случаях пользуюсь http://www.sem40.ru - у них под каждой новостью есть линк "Обсудить новость". Там окно для текста имеет встроенный перевод с транслита. На самом деле наверняка есть что-то лучше, мне просто лень возиться...