Я думаю Дитрих говорит о том, что в Sh3 в этот момент меню гидрофона не активно, а сообщения поступают.
Конечно, гидрофон (погруженный) в надводном положении лодки может работать и работал
в реале, но условия (слышимость) были хуже. Возможно это активно применялось при плохой
видимости.