1. А почему "Хитрый кабан?" и для чего свободно владеть английским? Дай Бог русским достойно владеть... Пусть амы русский изучают... и чопорные англичане...
2. Почему-то всегда считал русскую культуру именно русской, а не гибридом чего-то с чем-то... Не понял.  :confused: